quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

Prefácio do Natal do Senhor II

A Restauração de todas as coisas na Encarnação


V.: O Senhor esteja Convosco!

R.: Ele está no meio de Nós.

V.: Corações ao Alto!

R.: O nosso coração está em Deus.

V.: demos graças ao Senhor, nosso Deus.

R.: É nosso dever e nossa Salvação.


Na verdade, Deus eterno e Todo-Poderoso,

É nosso dever e Salvação

dar-vos graças em todos momentos

e portodas as coisas,

proclamando as vossas maravilhas,

por Jeuss Cristo, Senhor nosso.

Ele, no mistério do Natal que celebramos,

Invisível em sua divindade,

Tornou-se visível em nossa carne;

Gerado antes dos tempos,

Entrou na história dos homens

E, erguendo em si o mundo decaído,

Restaurou a integridade do universo

Para chamar novamente ao reino celeste

O homem que se perdera.

Por isso,

O céu e a terra com um novo cântico vos adoram

e nós com toda a multidão dos Anjos,

cantamos (dizemos) alegremente a uma só voz:

Santo, Santo, Santo...

Nenhum comentário:

Postar um comentário